Серия The Walking Dead

Бозмондагон ба умеди паноҳгоҳи амн ба C.D.C дастрасӣ пайдо мекунанд.

Рик пас аз ҳамла ба урдугоҳ, бозмондагонро ба C.D.C роҳнамоӣ мекунад, ба ин умед, ки битавонанд Ҷим, ки олуда шудааст, табобат кунанд.

Рик, Глен, Дарил ва Ти Дог дар ҳоле ки дар ҷустуҷӯи Мерл буданд, бо гурӯҳи аз бозмондагони бо зоҳири хусуматомез рӯ ба рӯ мешаванд. Дар урдугоҳ, Ҷим рафторҳои ғайриодӣ аз худ нишон медиҳад.

Рик дубора бо Ларӣ ва Карл муттаҳид мешавад аммо ба зудӣ қарор мекунад - ҳамроҳ бо баъзе аз бозмондагони дигар - ба пушти бом баргардад ва Мерлро наҷот диҳад. Дар ҳамин ҳол, таниш миёни бозмондагони дигар дар урдугоҳ бисёр зиёд аст.

Дар Атланта, Рик аз ҷониби гурӯҳе аз наҷотёфтагон наҷот дода мешавад, аммо онҳо ба зудӣ дар дохили як фурӯшгоҳи калон аз ҷониби зомбиҳо ҳабс мешаванд.

Муовини калони шериф Рик Гримс аз кома бедор мешавад, ва ба дунболи оилааш дар дунёи вайроншуда аз ҷониби зомбиҳо мегардад.