Бастан
Таърихчаи ҷусту ҷӯ
      картун Батраснайк ҳо ва гамбал ҳо

      картун Батраснайк ҳо ва гамбал ҳо

      Муносиб барои
      Коргардон: David Webster
      2015 - Бе зер навис
      фаслҳо
      Батраснайк ҳо ва гамбал ҳо
      Mураттабкунй
      • Аз охир то аввал
      • Аз аввал то охир
      • Гамблҳо дигар ба пешравии нақшаҳои Тинк кӯмак намекунад чун ӯ хеле раисбозӣ мекунад. Тинк қарор медиҳад як робот созад, ки кӯмакаш кунад. Вақте ӯ барои робот ҳам раисбозӣ мекунад, робот қарор медиҳад ба ӯ кӯмак накунад ва дарсе ба ӯ диҳад.
        Гамблҳо дигар ба пешравии нақшаҳои Тинк кӯмак намекунад чун ӯ хеле раисбозӣ мекунад. Тинк қарор медиҳад як робот созад, ки кӯмакаш кунад. Вақте ӯ барои робот ҳам раисбозӣ мекунад, робот қарор медиҳад ба ӯ кӯмак накунад ва дарсе ба ӯ диҳад.
      • Флут ба дунболи аждаҳои се сар мегардад, ки фақат вақте хеле бод мевазад пайдо мешавад. Дуқулҳо бовар надоранд, ки аждаҳои се сар вуҷуд дошта бошад, аммо ҳамчунон Флутро бо тиркамонашон азият мекунанд. Флут барои ин ки аз шари онҳо халос шавад, ба онҳо мегӯяд агар мехоҳанд воқеан ба онҳо хуш гузарад, бояд нишонаи болотарро бигиранд.
        Флут ба дунболи аждаҳои се сар мегардад, ки фақат вақте хеле бод мевазад пайдо мешавад. Дуқулҳо бовар надоранд, ки аждаҳои се сар вуҷуд дошта бошад, аммо ҳамчунон Флутро бо тиркамонашон азият мекунанд. Флут барои ин ки аз шари онҳо халос шавад, ба онҳо мегӯяд агар мехоҳанд воқеан ба онҳо хуш гузарад, бояд нишонаи болотарро бигиранд.
      • Тинк вазифадор аст, ки аввалин гамбл дар фазо бошад, аммо Ҳапӣ достони ғамангезеро нақл мекунад, ки чӣ тавр шоҳкори дӯсти қаринаш Сами Вами Гамбл вайрон шуд.
        Тинк вазифадор аст, ки аввалин гамбл дар фазо бошад, аммо Ҳапӣ достони ғамангезеро нақл мекунад, ки чӣ тавр шоҳкори дӯсти қаринаш Сами Вами Гамбл вайрон шуд.
      • Флут маҷбур мешавад ба замин биёяд ва каме амалгаро шавад то гамблҳое, ки дар минаи тшк гирифтор шудаанд, наҷот диҳад!
        Флут маҷбур мешавад ба замин биёяд ва каме амалгаро шавад то гамблҳое, ки дар минаи тшк гирифтор шудаанд, наҷот диҳад!
      • Бонус, Тинк ва Вили пас аз беҳбудӣ аз таби Граб, мебинанд, ки дар теппаи Снайк гир афтодаанд. Тинк ва Бонус ҳамаҷур қассаҳои мутазод дар бораи чӣ тавр сар аз инҷо даровардаанд сар ҳам мекунанд. Оё Вили аз ин ки дӯстонш якдигарро сарзаниш мекунанд дар ҳоле ки муқассир ӯ будааст эҳсоси гуноҳ хоҳад кард?
        Бонус, Тинк ва Вили пас аз беҳбудӣ аз таби Граб, мебинанд, ки дар теппаи Снайк гир афтодаанд. Тинк ва Бонус ҳамаҷур қассаҳои мутазод дар бораи чӣ тавр сар аз инҷо даровардаанд сар ҳам мекунанд. Оё Вили аз ин ки дӯстонш якдигарро сарзаниш мекунанд дар ҳоле ки муқассир ӯ будааст эҳсоси гуноҳ хоҳад кард?
      • Вилӣ аз «ҳайвони хокрез» дар достони қабл аз хоб Ҳапӣ метарсад ва ҳамзамон ки ӯ мушкил ба хоб рафтан дорад, батраснайкҳо як зериобӣ сохтаанд то бо он аз хокрез гузар кунанд ва барои худ чанд гамбл шикор кунанд!
        Вилӣ аз «ҳайвони хокрез» дар достони қабл аз хоб Ҳапӣ метарсад ва ҳамзамон ки ӯ мушкил ба хоб рафтан дорад, батраснайкҳо як зериобӣ сохтаанд то бо он аз хокрез гузар кунанд ва барои худ чанд гамбл шикор кунанд!
      • Тинк як садои ҷиринг ҷиринг аз худш мебарорад ва гамбалҳо ро ҷамъ мекунад ва ба онҳо мегуяд, ки подшоҳ ро бигиранд. Чун ба назар ӯ подшоҳ мушкили асосӣ аст. Онҳо подшоҳ ро мегиранд ва батраснайкҳо ҳисоби аз ин қазия хушҳоланд. Аммо подшоҳ меҳмони хушояндӣ барои хонаи гамбалҳо нест ва бояд баргардонида шавад!
        Тинк як садои ҷиринг ҷиринг аз худш мебарорад ва гамбалҳо ро ҷамъ мекунад ва ба онҳо мегуяд, ки подшоҳ ро бигиранд. Чун ба назар ӯ подшоҳ мушкили асосӣ аст. Онҳо подшоҳ ро мегиранд ва батраснайкҳо ҳисоби аз ин қазия хушҳоланд. Аммо подшоҳ меҳмони хушояндӣ барои хонаи гамбалҳо нест ва бояд баргардонида шавад!
      • Тинк ва Глоб дар як ластики автомобил гир меафтанд, бинобар ин муваққатан душманиро канор мегузоранд то барои наҷоти худ фикре кунанд.
        Тинк ва Глоб дар як ластики автомобил гир меафтанд, бинобар ин муваққатан душманиро канор мегузоранд то барои наҷоти худ фикре кунанд.
      • Водраснайк ба подшоҳ иттилоъ медиҳад, ки косае зери ним косаи гамблҳост. Подшоҳ Чанк, Гулоб ва Сноргро мефиристад то сари аз моҷаро дарбиёранд. Онҳо вақте ба Гамблтри наздик мешаванд, Тинк барои халос шудан аз шарри онҳо фикре ба сараш мезанад ва қарор мекунад барои муҳофизат аз маҳалли зисташон, аз Батраснайки афсонаи бузург ки гамблҳои зиштро мехӯрад истифода кунад.
        Водраснайк ба подшоҳ иттилоъ медиҳад, ки косае зери ним косаи гамблҳост. Подшоҳ Чанк, Гулоб ва Сноргро мефиристад то сари аз моҷаро дарбиёранд. Онҳо вақте ба Гамблтри наздик мешаванд, Тинк барои халос шудан аз шарри онҳо фикре ба сараш мезанад ва қарор мекунад барои муҳофизат аз маҳалли зисташон, аз Батраснайки афсонаи бузург ки гамблҳои зиштро мехӯрад истифода кунад.
      • Ба дастури подшоҳ, гобо як урдугоҳи кори иҷборӣ месозад то ҷилои хобидани Смиглзро бигирад; чун ӯ бо хобҳояш онҳоро доим ба дардсар меандозад. Аммо Смиглз фирор мекунад ва мехобад. Ӯ хоби як баччаи батраснайки бузург ва бунафшро мебинад. Вили онро пайдо мекунад ва мехоҳад ба унвони ҳайвони хонагӣ нигоҳаш дорад. Ӯ саъй мекунад ҳамон тавр ки ин мавҷуди бузург ва бузургтар мешавад, аз он нигоҳдорӣ кунад.
        Ба дастури подшоҳ, гобо як урдугоҳи кори иҷборӣ месозад то ҷилои хобидани Смиглзро бигирад; чун ӯ бо хобҳояш онҳоро доим ба дардсар меандозад. Аммо Смиглз фирор мекунад ва мехобад. Ӯ хоби як баччаи батраснайки бузург ва бунафшро мебинад. Вили онро пайдо мекунад ва мехоҳад ба унвони ҳайвони хонагӣ нигоҳаш дорад. Ӯ саъй мекунад ҳамон тавр ки ин мавҷуди бузург ва бузургтар мешавад, аз он нигоҳдорӣ кунад.
      • Тинк ошиқи як туалет фарангии тиллоӣ мешавад. Аммо пас аз он ки Водраснайк ба подшоҳ гуфт, ки ин туалет қудрати зиёде дорад, подшоҳ ба дунболи он аст. Байни Батраснайкҳо ва Гамблҳо ошӯбе сар тасоҳуби ин туалети ҷодуӣ барпо мешавад.
        Тинк ошиқи як туалет фарангии тиллоӣ мешавад. Аммо пас аз он ки Водраснайк ба подшоҳ гуфт, ки ин туалет қудрати зиёде дорад, подшоҳ ба дунболи он аст. Байни Батраснайкҳо ва Гамблҳо ошӯбе сар тасоҳуби ин туалети ҷодуӣ барпо мешавад.
      • Тинк пас аз гир афтодан ва часбидан ба оҳанрабо барои бор ҳазорам!, тоқаташ тоқ мешавад ва қарор мекунад оҳанраборо бидуздад. Подшоҳ ба шиддат хашмгин аст ва Гобо роҳҳои ҳамлу нақли ихтироъ мекунад то бо он оҳанраборо баргардонанд.
        Тинк пас аз гир афтодан ва часбидан ба оҳанрабо барои бор ҳазорам!, тоқаташ тоқ мешавад ва қарор мекунад оҳанраборо бидуздад. Подшоҳ ба шиддат хашмгин аст ва Гобо роҳҳои ҳамлу нақли ихтироъ мекунад то бо он оҳанраборо баргардонанд.
      • Гамблҳо ба як беморӣ дучор мешаванд, ки онҳо ро каме шабеҳи Батраснайкҳо мекунад. Ба назар мерасад танҳо илоҷи ин беморӣ пур кардани тшак аст; бинобар ин Гамблҳо роҳ и худ ро ба қаламрави Батраснайкҳо боз мекунанд. Грамофоби танҳо Гамблест, ки мариз нашуда ва бояд барои ҳал кардани мушкил, тамоми ҷасорати худро ба харҷ диҳад.
        Гамблҳо ба як беморӣ дучор мешаванд, ки онҳо ро каме шабеҳи Батраснайкҳо мекунад. Ба назар мерасад танҳо илоҷи ин беморӣ пур кардани тшак аст; бинобар ин Гамблҳо роҳ и худ ро ба қаламрави Батраснайкҳо боз мекунанд. Грамофоби танҳо Гамблест, ки мариз нашуда ва бояд барои ҳал кардани мушкил, тамоми ҷасорати худро ба харҷ диҳад.
      • Дуқлоҳо ҳангоми мусобиқаи гамбл бо ҳам ҷанг мекунанд. Вақте мусобиқа бо убури солонаи подшоҳ аз миёни ҷамъият ва рафтани ӯ ба пойгоҳи тобистонаш талоқӣ пайдо мекунад, ҷанги онҳо дардрас мешавад. Дуқлоҳо барои хобондани қоила бояд бо ҳам оштӣ кунанд.
        Дуқлоҳо ҳангоми мусобиқаи гамбл бо ҳам ҷанг мекунанд. Вақте мусобиқа бо убури солонаи подшоҳ аз миёни ҷамъият ва рафтани ӯ ба пойгоҳи тобистонаш талоқӣ пайдо мекунад, ҷанги онҳо дардрас мешавад. Дуқлоҳо барои хобондани қоила бояд бо ҳам оштӣ кунанд.
      • Бонус аз рӯз Граблум, беш аз андоза кирм ҳашарот хӯрда ва барои Вили чизе боқӣ нагузоштааст. Ин ҳамон гулест, ки боис мешавад Батраснайкҳо ҳангоми атса задан бисёр оби бинӣ аз димоғашон берун ояд. Бонус барои он ки тамаъашро ҷуброн кунад, нақша мекашад, ки як радифи гули сурх аз зери димоғи пуроби Батраснайкҳо берун кашад.
        Бонус аз рӯз Граблум, беш аз андоза кирм ҳашарот хӯрда ва барои Вили чизе боқӣ нагузоштааст. Ин ҳамон гулест, ки боис мешавад Батраснайкҳо ҳангоми атса задан бисёр оби бинӣ аз димоғашон берун ояд. Бонус барои он ки тамаъашро ҷуброн кунад, нақша мекашад, ки як радифи гули сурх аз зери димоғи пуроби Батраснайкҳо берун кашад.
      • Бонус барои он ки рекорд Тамблгамбл (аз Гамблдекс) ро бишканад, бояд аз як кӯҳи дигар боло равад. Аммо баландпарвозииҳои Бонус боис мешавад, ки дӯстонш бо чанд Батраснайк нимаҳушёр дар дардсар биафтанд!
        Бонус барои он ки рекорд Тамблгамбл (аз Гамблдекс) ро бишканад, бояд аз як кӯҳи дигар боло равад. Аммо баландпарвозииҳои Бонус боис мешавад, ки дӯстонш бо чанд Батраснайк нимаҳушёр дар дардсар биафтанд!
      • Тинк як либоси филизӣ мепӯшад, ки шабеҳи батраснайкҳост ва мехоҳад бо ин кор сар ба сар Бунс ва Вили бигузорад. Аммо ногаҳон батраснайкҳо ба сӯи онҳо меоянд ва аз он ҷо ки фирор кардан бо либоси филизии сангин кори осон нест, Тинк барои он ки зинда бимонад бояд ба онҳо биқабулонад, ки як батраснайки воқеӣ аст!
        Тинк як либоси филизӣ мепӯшад, ки шабеҳи батраснайкҳост ва мехоҳад бо ин кор сар ба сар Бунс ва Вили бигузорад. Аммо ногаҳон батраснайкҳо ба сӯи онҳо меоянд ва аз он ҷо ки фирор кардан бо либоси филизии сангин кори осон нест, Тинк барои он ки зинда бимонад бояд ба онҳо биқабулонад, ки як батраснайки воқеӣ аст!
      • Бонус онқадар худашро каш медиҳад, ки «аз ҷо мепарад». Ин ҳодиса ба батраснайкҳо идеяи сохтани мошини аз ҷо парандаро медиҳад. Онҳо мехоҳанд бо ин мошин коре кунанд, ки гамбалҳо ин қадар каш наоянд.
        Бонус онқадар худашро каш медиҳад, ки «аз ҷо мепарад». Ин ҳодиса ба батраснайкҳо идеяи сохтани мошини аз ҷо парандаро медиҳад. Онҳо мехоҳанд бо ин мошин коре кунанд, ки гамбалҳо ин қадар каш наоянд.
      • Дуқлуҳо садои хеле баде барои овоз хондан доранд ва вақте Тинк дар бораи «истеъдод» онҳо бадгӯӣ мекунад, онҳо тасодуфан ҳарфҳои ӯро мешунаванд ва баъд аз он талош мекунанд тарафдорони воқеии худро пайдо кунанд. Вдраснайк вақте оҳанги онҳоро мешунавад таҳти таъсир қарор мегирад ва онҳоро фиреб медиҳад то ба даруни ҷӯбчае раванд. Ӯ ин ҷӯбчаро ҳамчун ҷӯбчаи мусиқии ҷодуӣ ба подшоҳ тақдим мекунад.
        Дуқлуҳо садои хеле баде барои овоз хондан доранд ва вақте Тинк дар бораи «истеъдод» онҳо бадгӯӣ мекунад, онҳо тасодуфан ҳарфҳои ӯро мешунаванд ва баъд аз он талош мекунанд тарафдорони воқеии худро пайдо кунанд. Вдраснайк вақте оҳанги онҳоро мешунавад таҳти таъсир қарор мегирад ва онҳоро фиреб медиҳад то ба даруни ҷӯбчае раванд. Ӯ ин ҷӯбчаро ҳамчун ҷӯбчаи мусиқии ҷодуӣ ба подшоҳ тақдим мекунад.
      • Бонус иттифоқи парвонаи ҳавопаймои Ҳапиро мешиканад ва қарор мекунад ба ӯ нагӯяд. Ӯ барои он ки ин қисмро иваз кунад, Тинк ва Вилиро қонеъ мекунад то бо ӯ ба теппаи Снайк раванд. Бонус дар он ҷо ҷони ҳамагиишонро ба хатар меандозад ва мефаҳмад, ки агар аз аввал ҳақиқатро ба Ҳапи мегуфт беҳтар буд.
        Бонус иттифоқи парвонаи ҳавопаймои Ҳапиро мешиканад ва қарор мекунад ба ӯ нагӯяд. Ӯ барои он ки ин қисмро иваз кунад, Тинк ва Вилиро қонеъ мекунад то бо ӯ ба теппаи Снайк раванд. Бонус дар он ҷо ҷони ҳамагиишонро ба хатар меандозад ва мефаҳмад, ки агар аз аввал ҳақиқатро ба Ҳапи мегуфт беҳтар буд.
      • Тинк вазифа дорад, ки ба Гамблдекс ворид шавад; бинобар ин қарор мекунад, ки рекорди қаблии кашидани мӯйи биниро аз батраснайкҳо шиканад ва мӯйи бинии шаш батраснайкро кашад.
        Тинк вазифа дорад, ки ба Гамблдекс ворид шавад; бинобар ин қарор мекунад, ки рекорди қаблии кашидани мӯйи биниро аз батраснайкҳо шиканад ва мӯйи бинии шаш батраснайкро кашад.
      loader