Серия The Passage

Инфҷорӣ рух медиҳад. Шахси муҳим бармегардад то ба ҳама бигӯяд барои зиндагии худ бояд биҷанганд.

Ами бояд тасмим бигирад, ки беҳтарин роҳ барои башарият чӣ замоне аст, ки танҳо роҳи пешгирӣ аз фирор ва вирусҳо аз ҷониби лоиҳаи NOAH дар бар мегирад як инфиҷор аст, ки метавонад Бред, Сайкс ва муолиҷаи вирусро дар оташ кашад.

Ами алоимӣ шабеҳи ба вирус дорад. Бард ҳама ро дур ҳам ҷамъ мекунад то доруи зидди вирус ро барои наҷоти ӯ такмил кунанд.

Бред ва Лиана таърихеро ба ёд меоранд ва тасмим доранд Эмиро наҷот диҳанд. Ба Ҳорас Гилдер ихтиёри комил барои проекти NOAH дода мешавад. Картер Эмиро барои барномаи бузурги Фаннинг омода мекунад. Лир барои кӯмак ба Элизабет меҷангад.

Ами вақте довталаб мешавад ба тариқи ғайри интизор кӯмак кунад, чолише бароиаш бо бурд пеш меояд.

Ҳангоми ки як мақоми олӣ ба таври ногаҳонӣ вориди лоиҳаи NOAH шуд, Брэд ва Эйми фирори худро бо ҳамдастии ғайриэътимод тарҳрезӣ карданд.

Волгаст, Сайкс ва Лирро мӯътақид мекунад, ки аз Эми дар ҷое хориҷ аз маҳалли варзиш нигоҳдорӣ кунанд.

Брад бо Сикс ва Ричардз муомила мекунад то бо Эми дар проект NOAH бимонад зеро онҳо озмоиши вирусро бар рӯи ӯ анҷом медиҳанд, ва ҳангоме ки ҳақиқатро дар бораи вазъияти зиндониён дар 4B кашф мекунад, иттиҳоде ташкил медиҳад.

Доктор Лир дар бораи қарорҳое, ки боиси он шудаанд, ки ӯ ба таҳқиқ дар Феннинг машғул шавад, андеша мекунад. Озмоиши вирус дар Антони Картер оғоз мешавад.

Дар тӯли шуюъи зуком, як омили федералӣ вазифадор аст, ки як духтари 10-соларо барои озмоиш махфӣ ворид кунад. Пас аз мулоқоташ, садоқати ӯ озмоиш мешавад.